62112
Book
In basket
O jajku prawie wszystko czyli o wielkim dziele sztuki na małej skorupce.W Poniedziałek Wielkanocny rano mężczyźni polewali niewiasty wodą (symbol życia), a one się odwzajemniały, darując im jajko (też symbol życia). Z czasem "ceremoniał" wzbogacił się. Mężczyźni zaczęli do wody dodawać "pachnideł" (sok z brzozy, wywar z tataraku itp.), niewiasty w ramach "rewanżu" barwiły jajka na kolorowo. Każdy kolor miał swoje znaczenie i przeznaczenie. Jaja barwione na zielono dawano chłopcom, którzy chodzili jeszcze do szkoły, czarne - takim szanowanym osobom, jak np. nauczyciel, ksiądz. Jaja brązowe otrzymywali narzeczeni i młodzi małżonkowie, fioletowe - starsi kawalerowie, zgodnie z przysłowiem: Kto fioletowi pszaje kawalerem zostaje. Jaja barwione na żółto dawała dziewczyna chłopcu, którego nie chciała. Później na kolorowych jajkach zaczęto skrobać i pisać ornamenty. I tak powstały kroszonki i pisanki.Wszystko (prawie wszystko) o tradycji jajek wielkanocnych, technikach zdobienia, zwyczajach oraz o ludziach, którzy tworzyli tę tradycję...Bogato ilustrowana, dwujęzyczna (polski, niemiecki) książka, napisana przez znakomitego gawędziarza, dla wszystkich miłośników folkloru, a także dla tych, którzy tylko malują jajka, aby ładnie wyglądały na stole wielkanocnym lub, by zgodnie z tradycją, podarować je bliskim. [lubimy czytać]
Availability:
Tarnów Op. wyp. dla dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 32990 (1 egz.)
Notes:
Tyt. równoległy: Fast Alles über Eier, das heisst, übergrosse Kunstwerke auf kleiner Schale
General note
Tekst równol. pol., niem. - Na stronie redakcyjnej błędny ISBN (83-89848-24-7)
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again